11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك


639
Chapter: Whoever Said That A Sermon Is Delivered On The Day Of Sacrifice

٦٣٩
باب مَنْ قَالَ خَطَبَ يَوْمَ النَّحْرِ

Sunan Abi Dawud 1954

Harmas ibn Ziyad al-Bahili narrated, ‘I saw the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) addressing the people on his she-camel al-Adba, on the day of sacrifice at Mina.’


Grade: Sahih

ہرماس بن زیاد باہلی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ کو دیکھا، آپ اپنی اونٹنی عضباء پر عید الاضحی کے دن منیٰ میں لوگوں کو خطبہ دے رہے تھے۔

Harmas bin Ziyaad Baahli (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha, aap apni oontni Azbaa per Eid-ul-Azha ke din Mina mein logoon ko khutba de rahe the.

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي الْهِرْمَاسُ بْنُ زِيَادٍ الْبَاهِلِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ يَوْمَ الْأَضْحَى بِمِنًى .

Sunan Abi Dawud 1955

Abu Umamah narrated, ‘I heard the address of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) at Mina on the day of sacrifice.’


Grade: Sahih

سلیم بن عامر کلاعی کہتے ہیں کہ میں نے ابوامامہ رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ میں نے منیٰ میں یوم النحر کو رسول اللہ ﷺ کا خطبہ سنا ۔

Salim bin Aamir Kila'i kehte hain ke main ne Abu Imamah (رضي الله تعالى عنه) ko kehte suna ke main ne Mina mein Youm-un-Nahr ko Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka khutbah suna

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيَّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الْكَلَاعِيُّ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُأَبَا أُمَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ .