11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك

617
Chapter: Uncovering The Right Shoulder During Tawaf

٦١٧
باب الاِضْطِبَاعِ فِي الطَّوَافِ

Sunan Abi Dawud 1883

Ya'la narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) went round the House (the Ka'bah) wearing a green Yamani mantle under his right armpit with the end over his left shoulder.


Grade: Hasan

یعلیٰ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ہری چادر میں اضطباع کر کے طواف کیا ۔

Yali RaZi Allahu Anhu Kehte Hain Ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Hari Chadar Mein Iztaba` Kar Ke Tawaf Kiya

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ يَعْلَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَعْلَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ طَافَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَبِعًا بِبُرْدٍ أَخْضَرَ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 1883
In-book reference    : Book 11, Hadith 163

Sunan Abi Dawud 1884

Abdullah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) and his Companions performed Umrah from al-Ji'ranah. They went quickly round the House (the Ka'bah) moving their shoulders) proudly. They put their upper garments under their armpits and threw the ends over their left shoulders.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اور آپ کے صحابہ نے جعرانہ سے عمرہ کا احرام باندھا تو بیت اللہ کے طواف میں رمل ۱؎ کیا اور اپنی چادروں کو اپنی بغلوں کے نیچے سے نکال کر اپنے بائیں کندھوں پر ڈالا۔

Abdul'allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aur aap ke sahaba ne Ja'rana se Umra ka ihram bandha to Baitullah ke tawaf mein Raml kya aur apni chadaron ko apni baghlon ke neeche se nikal kar apne baen kandhon par dala.

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ اعْتَمَرُوا مِنْ الْجِعْرَانَةِ فَرَمَلُوا بِالْبَيْتِ وَجَعَلُوا أَرْدِيَتَهُمْ تَحْتَ آبَاطِهِمْ قَدْ قَذَفُوهَا عَلَى عَوَاتِقِهِمُ الْيُسْرَى .

Reference    : Sunan Abi Dawud 1884
In-book reference    : Book 11, Hadith 164