Mutarrif ibn Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that Imran ibn Husayn (رضي الله تعالى عنه) was asked about a person who divorces his wife, and then has intercourse with her, but he does not call any witness to her divorce nor to her restoration. He said, you divorced against the sunnah and took her back against the sunnah. ‘Call someone to bear witness to her divorce, and to her return in marriage, and do not repeat it.’
Grade: Sahih
مطرف بن عبداللہ سے روایت ہے کہ عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے اس شخص کے بارے میں پوچھا گیا جو اپنی بیوی کو طلاق دیدے پھر اس کے ساتھ صحبت بھی کر لے اور اپنی طلاق اور رجعت کے لیے کسی کو گواہ نہ بنائے تو انہوں نے کہا کہ تم نے سنت کے خلاف طلاق دی اور سنت کے خلاف رجعت کی، اپنی طلاق اور رجعت دونوں کے لیے گواہ بناؤ اور پھر اس طرح نہ کرنا۔
Mutaraf bin Abdillah se riwayat hai ke Imran bin Hasaan ( (رضي الله تعالى عنه) a se is shakhs ke baare mein poocha gaya jo apni biwi ko talaq de de phir uske sath sohbat bhi kar le aur apni talaq aur raj'at ke liye kisi ko gawaah na banaye to unhon ne kaha ke tum ne sunnat ke khilaf talaq di aur sunnat ke khilaf raj'at ki, apni talaq aur raj'at donon ke liye gawaah banau aur phir is tarah na karna.
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ، أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ سُلَيْمَانَ حَدَّثَهُمْ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ يَقَعُ بِهَا وَلَمْ يُشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَلَا عَلَى رَجْعَتِهَا، فَقَالَ: طَلَّقْتَ لِغَيْرِ سُنَّةٍ وَرَاجَعْتَ لِغَيْرِ سُنَّةٍ، أَشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَعَلَى رَجْعَتِهَا، وَلَا تَعُدْ .