Hunaydah ibn Khalid narrated from his wife on the authority of one of the wives of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) who said, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to fast the first nine days of Dhul-Hijjah, Ashura' and three days of every month, that is, the first Monday (of the month) and Thursday.
Grade: Sahih
ہنیدہ بن خالد کی بیوی سے روایت ہے کہ وہ نبی اکرم ﷺ کی کسی بیوی سے روایت کرتی ہیں، وہ کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ذی الحجہ کے ( شروع ) کے نو دنوں کا روزہ رکھتے، اور یوم عاشورہ ( دسویں محرم ) کا روزہ رکھتے نیز ہر ماہ تین دن یعنی مہینے کے پہلے پیر ( سوموار، دوشنبہ ) اور جمعرات کا روزہ رکھتے ۔
Hunida bin Khalid ki biwi se riwayat hai ke woh Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki kisi biwi se riwayat karti hain, woh kehti hain ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) Zi-ul-Hajjah ke (shuru) ke nau dinon ka roza rakhte, aur Youm-e-Ashura (dasween Muharram) ka roza rakhte, neez har mah teen din yani mahine ke pehle peer (somwar, doshanba) aur jum'arat ka roza rakhte.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ امْرَأَتِهِ، عَن بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَالْخَمِيسَ .