15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد

923
Chapter: On Flags And Banners

٩٢٣
باب فِي الرَّايَاتِ وَالأَلْوِيَةِ

Sunan Abi Dawud 2591

Al-Bara' ibn Azib (رضي الله تعالى عنه) narrated that Yunus ibn Ubayd, client of Muhammad ibn al-Qasim, said that Muhammad ibn al-Qasim sent to Al-Bara' ibn Azib (رضي الله تعالى عنه) to ask him about the standard of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). He said, it was black and square, being made of a woollen rug.


Grade: Sahih

محمد بن قاسم کے غلام یونس بن عبید کہتے ہیں کہ محمد بن قاسم نے مجھے براء بن عازب رضی اللہ عنہ کے پاس بھیجا کہ میں ان سے رسول اللہ ﷺ کے جھنڈے کے متعلق پوچھوں کہ وہ کیسا تھا، تو انہوں نے کہا: وہ سیاہ چوکور دھاری دار اونی کپڑے کا تھا۔

Muhammad bin Qasim ke Ghulam Yunus bin Ubaid kehte hain ke Muhammad bin Qasim ne mujhe Baraa bin Aazib (رضي الله تعالى عنه)u ke paas bheja ke main un se Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke jhanday ke mutalliq poochon ke woh kaisa tha, to unhon ne kaha: woh siyaah chaukoar dhari dar ooni kapray ka tha.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَعَثَنِي مُحَمَّدِ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَا كَانَتْ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍ.

Reference    : Sunan Abi Dawud 2591
In-book reference    : Book 15, Hadith 115

Sunan Abi Dawud 2592

Jabir ibn Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) entered Makka his banner was white.


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ جس دن مکہ میں داخل ہوئے آپ کا پرچم سفید تھا۔

Jabir (رضي الله تعالى عنه) se Riwayat hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jis din Makkah mein dakhil huwe aap ka parcham safed tha.

حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ وَهُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَبِي الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ.

Reference    : Sunan Abi Dawud 2592
In-book reference    : Book 15, Hadith 116

Sunan Abi Dawud 2593

Simak ibn Harb narrated on the authority of a man from his people, on the authority of another man from them saying, ‘I saw that the standard of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was yellow.’


Grade: Da'if

سماک اپنی قوم کے ایک آدمی سے روایت کرتے ہیں اور اس نے انہیں میں سے ایک دوسرے شخص سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں میں نے رسول اللہ ﷺ کا پرچم زرد دیکھا۔

Samak apni qoum ke ek aadmi se riwayat karte hain aur us ne unhen mein se ek doosre shakhs se riwayat kiya, woh kehte hain main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka parcham zard dekha.

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سِمَاكٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ آخَرَ مِنْهُمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ رَايَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفْرَاءَ.

Reference    : Sunan Abi Dawud 2593
In-book reference    : Book 15, Hadith 117