Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) narrated (this is the version of narrator Yahya) that a man from the polytheists accompanied the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) to fight along with him. He said go back. Both the narrators (Musaddad and Yahya) then agreed. The Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘we do not want any help from a polytheist.’
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ مشرکوں میں سے ایک شخص نبی اکرم ﷺ سے آ کر ملا تاکہ آپ کے ساتھ مل کر لڑائی کرے تو آپ ﷺ نے فرمایا: لوٹ جاؤ، ہم کسی مشرک سے مدد نہیں لیتے ۔
ummul momineen ayesha radhiallahu anha se riwayat hai ke mushrikon mein se ek shakhs nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se a kar mila taka aap ke sath mil kar larai kare to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: laut jao, hum kisi mushrik se madad nahin lete.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ الْفُضَيْلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ: يَحْيَى إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَحِقَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَاتِلَ مَعَهُ فَقَالَ: ارْجِعْ، ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ: إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ.