2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة


218
Chapter: On Someone Having Prayed And Then Leading Others For That Prayer

٢١٨
باب إِمَامَةِ مَنْ يُصَلِّي بِقَوْمٍ وَقَدْ صَلَّى تِلْكَ الصَّلاَةَ

Sunan Abi Dawud 599

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said Mu’adh bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) would pray Isha along with the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) then go and lead his people in the same prayer.


Grade: Sahih

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ عشاء کی نماز رسول اللہ ﷺ کے ساتھ پڑھتے پھر اپنی قوم میں آتے اور وہی نماز انہیں پڑھاتے ۔

Jabir bin Abdillah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) Isha ki namaz Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath padhte phir apni qoum mein aate aur wahi namaz unhen padhate 1؎.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ .

Sunan Abi Dawud 600

Jabir bin Abdulla (رضي الله تعالى عنه) reported that Mu’ad bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) would pray along the prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), then go and lead his people in prayer.


Grade: Sahih

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ کے ساتھ نماز پڑھتے، پھر لوٹ کر جاتے اور اپنی قوم کی امامت کرتے۔

Jaber bin Abd-Allah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath namaz padhte, phir laut kar jate aur apni qoum ki imamat karte.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ إِنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ .