Abdur Rahman al-Mu’awl reported that Abdullah bin ‘Umar (رضي الله تعالى عنه) saw me playing with pebbles during prayer. When he finished his prayer, he forbade me (to do so) and said : Do as the Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) used to do. I asked him: How would the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) do? He said: When he sat during the prayer (for reciting the tashah-hud), he placed his right hand on his right thigh, and clenched all his fingers, and pointed with the finger which is adjacent to the thumb, and he placed his left hand on his left thigh.
Grade: Sahih
عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب نماز میں بیٹھتے تو اپنا بایاں پاؤں داہنی ران اور پنڈلی کے نیچے کرتے اور داہنا پاؤں بچھا دیتے اور بایاں ہاتھ اپنے بائیں گھٹنے پر رکھتے اور اپنا داہنا ہاتھ اپنی داہنی ران پر رکھتے اور اپنی انگلی سے اشارہ کرتے، عبدالواحد نے ہمیں شہادت کی انگلی سے اشارہ کر کے دکھایا۔
Abdul'lah bin Zubair ( (رضي الله تعالى عنه) a riwayat karte hain ke Rasool'Allah sal'llahu alaihi wa sallam jab namaz mein baithte to apna bayan paon dahni ran aur pandhli ke neeche karte aur dahna paon bacha dete aur bayan hath apne bayan ghatne par rakhte aur apna dahna hath apni dahni ran par rakhte aur apni angli se ishara karte, Abdul'wahid ne hamen shahadat ki angli se ishara kar ke dikhaya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَاعَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَعَدَ فِي الصَّلَاةِ جَعَلَ قَدَمَهُ الْيُسْرَى تَحْتَ فَخْذِهِ الْيُمْنَى وَسَاقِهِ، وَفَرَشَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ . وَأَرَانَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ.