Al-Sha'bi narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) passed by a grave dug freshly. They arranged a row and uttered four takbirs over it. I asked al-Sha'bi, who told you? He replied, a reliable person whom Abdullah bin Abbas (رضي الله تعالى عنه) attended.
Grade: Sahih
شعبی سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کا گزر ایک نئی قبر پر سے ہوا، تو لوگوں نے اس پر صف بندی کی آپ نے ( نماز پڑھائی اور ) چار تکبیریں کہیں۔ ابواسحاق کہتے ہیں: میں نے شعبی سے پوچھا: آپ سے یہ حدیث کس نے بیان کی؟ انہوں نے کہا: ایک معتبر آدمی نے جو اس وقت موجود تھے، یعنی عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے۔
Shuaibi se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka guzar ek nai qabr par se hua, to logoon ne is par saf bandi ki Aap ne (namaz padhai aur) char takbiriyan kahein. Aboo Ishaaq kehte hain: main ne Shuaibi se poocha: Aap se yeh hadees kis ne bayan ki? Unhon ne kaha: ek mutabar aadmi ne jo is waqt maujood thay, yani Abdullah bin Abbas Radhi Allahu Anhuma ne.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاق، عَنِ الشَّعْبِيِّ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَبْرٍ رَطْبٍ، فَصَفُّوا عَلَيْهِ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ، فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ: مَنْ حَدَّثَكَ ؟ قَالَ: الثِّقَةُ مَنْ شَهِدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ.