34.
Clothing
٣٤-
كتاب اللباس

1504
Chapter: What Has Been Reported About The Qamis

١٥٠٤
باب مَا جَاءَ فِي الْقَمِيصِ

Sunan Abi Dawud 4025

Ummul Momineen Umm Salamah (رضي الله تعالى عنها) narrated that the clothing which the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) liked best was khamis ( ُالْقَمِيص).


Grade: Sahih

ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کپڑوں میں رسول اللہ ﷺ کو سب سے زیادہ قمیص پسند تھی۔

ummul momineen umme salma ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain kapron mein rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko sab se zyada qamis pasand thi

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ الْحَنَفِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4025
In-book reference    : Book 34, Hadith 6

Sunan Abi Dawud 4026

Ummul Momineen Umm Salamah ( رضي الله تعالى عنها) narrated that ‘no clothing was dearer to be Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) than khamis ( ُالْقَمِيص).


Grade: Sahih

ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں رسول اللہ ﷺ کو قمیص سے زیادہ کوئی اور کپڑا پسند نہ تھا۔

ummul momineen umme salma ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain rasool allah salla allahu alaihi wa sallam ko qamees se ziada koi aur kapra pasand nah tha

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَمِيصٍ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4026
In-book reference    : Book 34, Hadith 7

Sunan Abi Dawud 4027

Asma bint Yazid (رضي الله تعالى عنها) narrated that the sleeve of the shirt (ق َ ِمِيص) of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) came to the wrist.


Grade: Sahih

اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا کہتی ہیں رسول اللہ ﷺ کے قمیص ( کرتے ) کی آستین پہنچوں تک تھی۔

Asma bint Yazid ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki qamis ( kurte ) ki aasteen pahunchon tak thi.

حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَتْ يَدُ كُمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّصْغِ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4027
In-book reference    : Book 34, Hadith 8