Safiyyah bint Shaybah narrated that Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) mentioned the women of Ansar, praised them and said good words about them. She then said, when Surat an-Nur came down, they took the curtains, tore them and made head covers (veils) of them.
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ انہوں نے انصار کی عورتوں کا ذکر کیا تو ان کی تعریف کی اور ان کا ذکر اچھے انداز میں کیا اور کہا کہ جب سورۃ النور نازل ہوئی تو وہ پردوں یا تہ بندوں کی طرف بڑھیں اور انہیں پھاڑ کر اوڑھنی اور دوپٹہ بنا لیا۔
Umme al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) Farmatin Hain Ke Unhon Ne Ansar Ki Auratoun Ka Zikr Kiya To Un Ki Tareef Ki Aur Un Ka Zikr Ache Andaz Mein Kiya Aur Kaha Ke Jab Surah al-Noor Nazil Hui To Woh Pardoun Ya Tehbondon Ki Tarf Barhain Aur Unhen Phaar Kar Odhani Aur Dupatta Bana Liya.
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا ذَكَرَتْ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ، فَأَثْنَتْ عَلَيْهِنَّ، وَقَالَتْ: لَهُنَّ مَعْرُوفًا، وَقَالَتْ: لَمَّا نَزَلَتْ سُورَةُ النُّورِ عَمِدْنَ إِلَى حُجُورٍ أَوْ حُجُوزٍ شَكَّ أَبُو كَامِلٍ، فَشَقَقْنَهُنَّ فَاتَّخَذْنَهُ خُمُرًا .