42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة

1700
Chapter: The Resurrection And The Blowing Of The Trumpet

١٧٠٠
باب فِي ذِكْرِ الْبَعْثِ وَالصُّورِ

Sunan Abi Dawud 4742

Abdullah ibn Amr ibn al-'As (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the trumpet ( ُالصُّور) which will be blown.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: «صور» ایک سنکھ ہے، جس میں پھونک ماری جائے گی ۔

Abdul-Allah bin Amru ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: «Sur» ek sankh hai, jis mein phoonk mari jaegi.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا مُعْتَمِرٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَبِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أخبرنا أَسْلَمُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الصُّورُ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4742
In-book reference    : Book 42, Hadith 147

Sunan Abi Dawud 4743

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘every son of Adam (عليه السالم) will be devoured by the earth except for the tail-bone from which he was created and from which he will be reconstituted.


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: زمین ابن آدم ( انسان ) کے تمام اعضاء ( جسم ) کو بجز ریڑھ کی نچلی ہڈی کے کھا جاتی ہے اس لیے کہ وہ اسی سے پیدا ہوا ہے ۱؎، اور اسی سے اسے دوبارہ جوڑ کر اٹھایا جائے گا ۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Zamin Ibn Adam (insan) ke tamam azwa (jism) ko bجز rirh ki nichli haddi ke kha jati hai is liye ke woh usi se peda huwa hai 1, aur usi se ise dobara jod kar uthaya jayega.

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَعْرَجِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كُلَّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُ الْأَرْضُ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ، ‏‏‏‏‏‏مِنْهُ خُلِقَ، ‏‏‏‏‏‏وَفِيهِ يُرَكَّبُ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4743
In-book reference    : Book 42, Hadith 148