Abu Jurayy al-Hujaymi (رضي الله تعالى عنه) narrated that he came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and said – َعَلَيْك ِ ََّ سُولَ َّللاالسَّالَمُ يَا ر [upon you be peace, Apostle of Allah]. He said, do not say, ‘upon you be peace, because this is the salutation to the dead.
Grade: Sahih
ابوجری ہجیمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا اور میں نے کہا: «عليك السلام يا رسول الله» آپ پر سلام ہو اللہ کے رسول! تو آپ نے فرمایا: «عليك السلام» مت کہو کیونکہ «عليك السلام» مردوں کا سلام ہے۔
Abu Jari Hijami (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aaya aur main ne kaha: «Alik al-Salam ya Rasool Allah» Aap par Salam ho Allah ke Rasool! to Aap ne farmaya: «Alik al-Salam» mat kaho kyunkay «Alik al-Salam» mardon ka Salam hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ أَبِي غِفَارٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: لَا تَقُلْ عَلَيْكَ السَّلَامُ، فَإِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى .