43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


169
Chapter: Regarding saying "May Allah make you smile always"

١٦٩
باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ

Sunan Abi Dawud 5234

Ibn Kinanah bin Abbas ibn Mirdas (رضي الله تعالى عنه) narrated from his father, from his grandfather that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) laughed when Abu Bakr ( رضي الله تعالى عنه) or Umar (رضي الله تعالى عنه) said to him, may Allah make your teeth laugh. He then mentioned the tradition.


Grade: Da'if

مرداس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ہنسے تو ابوبکر رضی اللہ عنہ یا عمر رضی اللہ عنہ نے آپ سے «أضحك الله سنك» اللہ آپ کو ہمیشہ ہنستا رکھے کہا، پھر راوی نے پوری حدیث بیان کی۔

Mardas (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Hanse To Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) Ya Umar (رضي الله تعالى عنه) Ne Aap Se «Azhkak Allah Sunk» Allah Aap Ko Hameesha Hansta Rakhe Kaha, Phir Ravi Ne Puri Hadith Bayan Ki.

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ،‏‏‏‏ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ،‏‏‏‏ وَأَنَا لِحَدِيثِ عِيسَى أَضْبَطُ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ يَعْنِي السُّلَمِيَّ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا ابْنُ كِنَانَةَ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ عَنْ جَدِّهِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ ضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ أَوْ عُمَرُ:‏‏‏‏ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ ،‏‏‏‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ.