43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب

20
Chapter: Opinion based arguing is disliked

٢٠
باب فِي كَرَاهِيَةِ الْمِرَاءِ

Sunan Abi Dawud 4835

Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) sent any of his Companions on a mission, he would say, 'give glad tidings and do not repel people, be easy going and do not make things difficult.’


Grade: Sahih

ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب اپنے صحابہ میں سے کسی کو اپنے کام کے لیے بھیجتے تو فرماتے، خوشخبری دینا، نفرت مت دلانا، آسانی اور نرمی کرنا، دشواری اور مشکل میں نہ ڈالنا۔

Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) jab apne Sahaba mein se kisi ko apne kaam ke liye bhejte to farmate, khushkhbari dena, nafrat mat dilana, asani aur narmi karna, dushwari aur mushkil mein nah dalna.

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4835
In-book reference    : Book 43, Hadith 63

Sunan Abi Dawud 4836

As-Sa'ib (رضي الله تعالى عنه) narrated that he came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). The people began to praise me and make a mention of me. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'I know best (about As-Sa’ib). I said, 'you are right, may my father and mother be sacrificed for you. You were my partner and what a good partner, you did not argue or quarrel.’


Grade: صحیح

سائب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا، تو لوگ میری تعریف اور میرا ذکر کرنے لگے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میں ان کو تم لوگوں سے زیادہ جانتا ہوں میں نے عرض کیا: سچ کہا آپ نے میرے باپ ماں آپ پر قربان ہوں، آپ میرے شریک تھے، تو آپ ایک بہترین شریک تھے، نہ آپ لڑتے تھے اور نہ جھگڑتے تھے۔

Saib (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Main Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Pass Aaya To Log Meri Tarif Aur Mera Zikr Karne Lage To Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Main In Ko Tum Logon Se Zyada Janta Hun Maine Arz Kiya: Sach Kaha Aap Ne Mere Baap Maa Aap Par Qurban Hon Aap Mere Sharik The To Aap Ek Behtarin Sharik The Nah Aap Ladte The Aur Nah Jhagarte The.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَائِدِ السَّائِبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْالسَّائِبِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلُوا يُثْنُونَ عَلَيَّ وَيَذْكُرُونِّي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَنَا أَعْلَمُكُمْ يَعْنِي بِهِ،‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ صَدَقْتَ، ‏‏‏‏‏‏بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي كُنْتَ شَرِيكِي فَنِعْمَ الشَّرِيكُ كُنْتَ لَا تُدَارِي وَلَا تُمَارِي.

Reference    : Sunan Abi Dawud 4836
In-book reference    : Book 43, Hadith 64