43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب

50
Chapter: Regarding the prohibition of speaking ill about the dead

٥٠
باب فِي النَّهْىِ عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى

Sunan Abi Dawud 4899

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, when your companion dies, leave him and do not revile him.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تمہارا ساتھی ( یعنی مسلمان جس کے ساتھ تم رہتے سہتے ہو ) مر جائے تو اسے چھوڑ دو ۱؎ اس کے عیوب نہ بیان کرو۔

ummul momineen aishah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke rasool allah salla allahu alaihi wa sallam ne farmaya jab tumhara saathi yani musalman jis ke sath tum rehte sathte ho mar jaaye to use chhoor do 1 1log is ke ayub nahin bayan karo

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ وَلَا تَقَعُوا فِيهِ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4899
In-book reference    : Book 43, Hadith 127

Sunan Abi Dawud 4900

Abdullah ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, make a mention of the virtues of your dead, and refrain from (mentioning) their evils.


Grade: Da'if

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم اپنے مردوں کی خوبیاں بیان کرو اور ان کی برائیاں بیان کرنے سے باز رہو ۱؎ ۔

Abdul-Allah bin Umar radi Allah anhuma kehte hain ke Rasool Allah salla Allah alaihi wa sallam ne farmaya: Tum apne mardon ki khoobian bayan karo aur un ki buraiyan bayan karne se baz raho

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 4900
In-book reference    : Book 43, Hadith 128