7.
Prayer: Prostration while reciting the Qur'an
٧-
كتاب سجود القرآن

480
Chapter: A View That There Is No Prostration In Mufassal Surahs

٤٨٠
باب مَنْ لَمْ يَرَ السُّجُودَ فِي الْمُفَصَّلِ

Sunan Abi Dawud 1403

Abdullah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) did not make a prostration at any verse in Al-Mufassal from the time he moved to Madina.


Grade: Da'if

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ مکہ سے مدینہ آ جانے کے بعد رسول اللہ ﷺ نے مفصل ( سورتوں ) میں سے کسی سورۃ میں سجدہ نہیں کیا ۔

Abdul'allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Makka se Madina aa jaane ke baad Rasul'allah Sall'allahu Alaihi Wa Sallam ne Mufassal (Suraat) mein se kisi Surat mein Sajda nahi kiya

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ مُحَمَّدٌ:‏‏‏‏ رَأَيْتُهُ بِمَكَّةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنْ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 1403
In-book reference    : Book 7, Hadith 3

Sunan Abi Dawud 1404

Zaid bin Thabit (رضي الله تعالى عنه) narrated that he had recited to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Sura An-Najm and he (the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) did not prostrate in it.


Grade: Sahih

زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو سورۃ النجم پڑھ کر سنائی تو آپ نے اس میں سجدہ نہیں کیا۔

Zayd bin Thabit (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Surah an-Najm parh kar sunayi to aap ne is mein Sajdah nahin kiya.

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا .

Reference    : Sunan Abi Dawud 1404
In-book reference    : Book 7, Hadith 4

Sunan Abi Dawud 1405

This tradition has also been transmitted by Zaid bin Thabit (رضي الله تعالى عنه) through a different chain of narrators to the same effect. Imam Abu Dawood said, ‘Zaid (رضي الله تعالى عنه) was Imam (in a prayer) and he did not make prostration.


Grade: Sahih

اس سند سے بھی زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے اسی مفہوم کی حدیث مرفوعاً آئی ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: زید امام تھے لیکن انہوں نے اس میں سجدہ نہیں کیا۔

is sind se bhi zaid bin thabit (رضي الله تعالى عنه) se isi mafhoum ki hadith marfu'an aai hai. abudaood kehte hain: zaid imam the lekin unhon ne is mein sajdah nahin kiya.

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏بِمَعْنَاهُ. قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ كَانَ زَيْدٌ الْإِمَامَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا.

Reference    : Sunan Abi Dawud 1405
In-book reference    : Book 7, Hadith 5