4.
Prayer: Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey
٤-
كتاب صلاة السفر
422
Chapter: When Should The Traveler Shorten The Prayer ?
٤٢٢
باب مَتَى يُقْصِرُ الْمُسَافِرُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasun | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| yaḥyá bn yazīd al-hunā’ī | Yahya ibn Yazid al-Hana'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٌ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ | يحيى بن يزيد الهنائي | صدوق حسن الحديث |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 1201
Yahya bin Yazid al-Hannani narrated that he asked Anas bin Malik (رضئ هللا تعالی عنہ) about the shortening of the prayer (while travelling). He said, ‘when the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) went out on a journey of three miles or three farsakh (the narrator Shu'bah doubted), he used to pray two rak'a’.
Grade: Sahih
یحییٰ بن یزید ہنائی کہتے ہیں کہ میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے نماز قصر کرنے کے متعلق پوچھا تو آپ نے کہا: رسول اللہ ﷺ جب تین میل یا تین فرسخ ( یہ شک شعبہ کو ہوا ہے ) کی مسافت پر نکلتے تو دو رکعت پڑھتے ۔
Yahya bin Yazid Hana'i kehte hain ke main ne Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se namaz qasar karne ke mutalliq poocha to aap ne kaha: Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) jab teen mil ya teen farsakh (yeh shak shuba ko hua hai) ki masafat par nikalte to do rakat padhte
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ،فَقَالَ أَنَسٌ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ، شُعْبَةُ شَكَّ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .