5.
Prayer: Voluntary Prayers
٥-
كتاب التطوع
444
Chapter: Lying Down On One's Side After It
٤٤٤
باب الاِضْطِجَاعِ بَعْدَهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Nufai' ibn Masruh al-Thaqafi | Sahabi |
| muslim bn abī bakrah | Muslim bin Abi Bakrah Al-Thaqafi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| abū al-fuḍayl | Abu al-Fadl ibn Khalaf al-Ansari | Unknown |
| abī makīnin | Nuh ibn Rabi'ah al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| sahl bn ḥammādin | Sahl ibn Hammad al-Anqazi | Saduq Hasan al-Hadith |
| wazīād bn yaḥyá | Ziyad ibn Yahya al-Hasani | Trustworthy |
| ‘abbāsun al-‘anbarī | Al-Abbas ibn Abd al-Azim al-Anbari | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | نفيع بن مسروح الثقفي | صحابي |
| مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ | مسلم بن أبي بكرة الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْفُضَيْلِ | أبو الفضل بن خلف الأنصاري | مجهول |
| أَبِي مَكِينٍ | نوح بن ربيعة الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ | سهل بن حماد العنقزي | صدوق حسن الحديث |
| وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى | زياد بن يحيى الحساني | ثقة |
| عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ | العباس بن عبد العظيم العنبري | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 1264
Abu Bakrah (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘I came out with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) to offer the dawn prayer. When he passed by a sleeping man, he called him for prayer or moved him with his foot.’ The narrator Ziyad said, ‘this tradition has been reported to us by Abul Fadl.’
Grade: Da'if
ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے ساتھ فجر کے لیے نکلا، تو آپ جس آدمی کے پاس سے بھی گزرتے اسے نماز کے لیے آواز دیتے یا پیر سے جگاتے جاتے تھے۔ زیاد کی روایت میں «حدثنا أبو الفضل» کے بجائے «حدثنا أبو الفضيل»ہے۔
Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath fajr ke liye nikla to aap jis aadmi ke pass se bhi guzarte usse namaz ke liye awaz dete ya pair se jagate jate the. Ziyad ki riwayat mein «حدثنا أبو الفضل» ke bajaye «حدثنا أبو الفضيل» hai.
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْفُضَيْلِ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَكَانَ لَا يَمُرُّ بِرَجُلٍ إِلَّا نَادَاهُ بِالصَّلَاةِ أَوْ حَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ . قَالَ زِيَادٌ: قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْفُضَيْلِ.