5.
Prayer: Voluntary Prayers
٥-
كتاب التطوع
455
Chapter: Where Should The Two Rak'ahs Of Maghrib Be Prayed ?
٤٥٥
باب رَكْعَتَىِ الْمَغْرِبِ أَيْنَ تُصَلَّيَانِ
Sunan Abi Dawud 1302
Narrated Saeed bin Jubair: This tradition from the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم without mentioning the name of the Companion in the chain (in the mursal form). Abu dawud said: I heard Muhammad bin Humaid say: I heard Ya'qub say: Anything I narrated to you from Jafar on the authority of Saeed bin Jubair from the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم is directly coming from Ibn Abbas from the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم.
Grade: Sahih
اس طریق سے بھی سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ نے نبی اکرم ﷺ سے اسی مفہوم کی حدیث مرسلاً روایت کی ہے ابوداؤد کہتے ہیں: میں نے محمد بن حمید کو کہتے ہوئے سنا، وہ کہہ رہے تھے: میں نے یعقوب کو کہتے ہوئے سنا کہ وہ تمام روایتیں جن کو میں نے تم لوگوں سے «جعفر عن سعيد بن جبير عن النبي ﷺ» کے طریق سے بیان کیا ہے، وہ مسند ہیں، سعید نے یہ روایتیں ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، اور ابن عباس نے نبی اکرم ﷺ سے روایت کی ہیں۔
is tariqe se bhi saeed bin jubair (رضي الله تعالى عنه) ne nabi akram salla allahu alaihi wa sallam se isi mafhoum ki hadees mursalan riwayat ki hai abudawood kehte hain: main ne muhammad bin hamid ko kehte huwe suna, woh keh rahe the: main ne yaqoob ko kehte huwe suna ke woh tamam riwayatayin jin ko main ne tum logo se «jafar an saeed bin jubair an nabi salla allahu alaihi wa sallam» ke tariqe se bayan kiya hai, woh masnad hain, saeed ne yeh riwayatayin ibn abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se, aur ibn abbas ne nabi akram salla allahu alaihi wa sallam se riwayat ki hain.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ بِمَعْنَاهُ مُرْسَلًا. قَالَ أَبُو دَاوُد: سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ يَعْقُوبَ، يَقُولُ: كُلُّ شَيْءٍ حَدَّثْتُكُمْ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَهُوَ مُسْنَدٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.