11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
602
Chapter: A Muhrim Being Shaded
٦٠٢
باب فِي الْمُحْرِمِ يُظَلَّلُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm al-ḥuṣayn | Umm Al-Husayn bint Ishaq Al-Ahmasiyya | Companion |
| yaḥyá bn ḥuṣaynin | Yahya ibn al-Husayn al-Bajali | Trustworthy |
| zayd bn abī unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| abī ‘abd al-raḥīm | Khalid ibn Abi Yazid al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn slmh | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| aḥmad bn ḥanbalin | Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ الْحُصَيْنِ | أم الحصين بنت إسحاق الأحمسية | صحابي |
| يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ | يحيى بن الحصين البجلي | ثقة |
| زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ | زيد بن أبي أنيسة الجزري | ثقة |
| أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ | خالد بن أبي يزيد القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ | محمد بن سلمة الباهلي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ | أحمد بن حنبل الشيباني | ثقة حافظ فقيه حجة |
Sunan Abi Dawud 1834
Umm al Hussain (رضي الله تعالى عنها) narrated, ‘we performed the Farewell Pilgrimage along with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). I saw Usamah and Bilal (رضي الله تعالى عنهما) one of them holding the halter of the she-Camel of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), while the other raising his garment and sheltering from the heat till he had thrown pebbles at the jamrah of the Aqabah.’
Grade: Sahih
ام حصین رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ہم نے نبی اکرم ﷺ کے ساتھ حجۃ الوداع کیا تو میں نے اسامہ اور بلال رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ ان میں سے ایک نبی اکرم ﷺ کی اونٹنی کی مہار پکڑے ہوئے تھے، اور دوسرے اپنا کپڑا اٹھائے تھے تاکہ وہ آپ پر دھوپ سے سایہ کر سکیں ۱؎ یہاں تک کہ آپ نے جمرہ عقبہ کی رمی کی۔
Am Hasin ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke hum ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath Hajj-ul-Wada kiya to main ne Osama aur Bilal ( (رضي الله تعالى عنه) a ko dekha ke in mein se ek Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki Oontni ki Mahar pakre hue the, aur doosra apna kapra uthaye the taka woh aap par dhoop se saya kar sakain 1 yahaan tak ke aap ne Jamra Aqba ki rami ki.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ حَدَّثَتْهُ، قَالَتْ: حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ، فَرَأَيْتُ أُسَامَةَ وَ بِلَالًا وَأَحَدُهُمَا آخِذٌ بِخِطَامِ نَاقَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَهُ لِيَسْتُرَهُ مِنَ الْحَرِّ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ .