11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك


632
Chapter: Salat Al Jam' (Al-Muzdalifah)

٦٣٢
باب الصَّلاَةِ بِجَمْعٍ

Sunan Abi Dawud 1938

Umar ibn al-Khattab (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Arabs in the pre-Islamic period did not return from al-Muzdalifah till they saw sunlight at the mountain Thabir. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) opposed them and returned before the sunrise.


Grade: Sahih

عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جاہلیت کے لوگ مزدلفہ سے نہیں لوٹتے تھے جب تک کہ سورج کو ثبیر ۱؎ پر نہ دیکھ لیتے، چنانچہ نبی اکرم ﷺ نے ان کی مخالفت کی اور سورج نکلنے سے پہلے ہی ( مزدلفہ سے ) چل پڑے۔

Umar bin Khatab (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke jahiliyat ke log Mazdalifah se nahi lautte the jab tak ke sooraj ko Sabir 1 per nah dekh lete, chananch Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ki mukhalifat ki aur sooraj nikalne se pehle hi ( Mazdalifah se ) chal paday.

حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:‏‏‏‏ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يُفِيضُونَ حَتَّى يَرَوْا الشَّمْسَ عَلَى ثَبِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏فَخَالَفَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ .