11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
633
Chapter: Leaving Early From Jam' (Al-Muzdalifah)
٦٣٣
باب التَّعْجِيلِ مِنْ جَمْعٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| asmā’ | Asma bint Abi Bakr Al-Qurashiya | Sahabi |
| mukhbirun | Anonymous Name | |
| ‘aṭā’un | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| muḥammad bn khallādin al-bāhilī | Muhammad ibn Khallad al-Bahli | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَسْمَاءَ | أسماء بنت أبي بكر القرشية | صحابي |
| مُخْبِرٌ | اسم مبهم | |
| عَطَاءٌ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ | محمد بن خلاد الباهلي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 1943
Ata narrated that a reporter reported to him about Asma (رضي الله تعالى عنها) that she threw pebbles at the jamrah at night. I said, ‘we threw pebbles (at the jamrah) at night.’ She said, ‘we used to do so in the lifetime of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).’
Grade: Sahih
اسماء رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے جمرہ کو کنکریاں ماریں، مخبر ( راوی حدیث ) کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: ہم نے رات ہی کو جمرے کو کنکریاں مار لیں، انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ ﷺ کے عہد میں ایسا ہی کیا کرتے تھے۔
Asmaa Radhi Allahu Anha se Riwayat hai ke unhon ne Jamra ko Kankriyan mari, Mukhbir (Ravi Hadith) kehte hain: main ne Arz kiya: hum ne raat hi ko Jamre ko Kankriyan mar li, unhon ne kaha: hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Ahd mein aisa hi kiya karte the.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّهَا رَمَتِ الْجَمْرَةَ، قُلْتُ: إِنَّا رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ بِلَيْلٍ، قَالَتْ: إِنَّا كُنَّا نَصْنَعُ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .