11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
648
Chapter: Regarding The Menstruating Women Who Entered Ihram For 'Umrah, But Then Caught The Time Of Hajj, So
٦٤٨
باب الْمُهِلَّةِ بِالْعُمْرَةِ تَحِيضُ فَيُدْرِكُهَا الْحَجُّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muḥarrishin al-ka‘bī | Suwayd ibn Abdullah al-Ka'bi | Companion |
| ‘abd al-‘azīz bn ‘abd al-lah bn asīdin | Abd al-Aziz ibn Abd Allah al-Qurashi | Thiqah |
| abī muzāḥimin | Muzahim ibn Abi Muzahim al-Makki | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| sa‘īd bn muzāḥim bn abī muzāḥimin | Sa'eed ibn Muzahim al-Qurashi | Acceptable |
| qutaybah bn sa‘īdin | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
Sunan Abi Dawud 1996
Muharrish al-Ka'bi narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) entered al-Ji'ranah. He came to the mosque (there) and prayed as long as Allah (جَلَّ ذُو) desired, he then wore Ihram. Then he rode his camel and faced Batn Sarif till he reached the way which leads to Madina. He returned from Mecca (at night to al-Ji'ranah) as if he had passed the night at Mecca.
Grade: Sahih
محرش کعبی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ جعرانہ میں داخل ہوئے تو مسجد آئے اور وہاں اللہ نے جتنی چاہا نماز پڑھی، پھر احرام باندھا، پھر اپنی سواری پر جم کر بیٹھ گئے اور وادی سرف کی طرف بڑھے یہاں تک کہ مدینہ کے راستہ سے جا ملے، پھر آپ نے صبح مکہ میں اس طرح کی جیسے کوئی رات کو مکہ میں رہا ہو۔
Muharsh Kaa'bi (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ja'ranah Mein Daakhil Huay To Masjid Aaye Aur Wahan Allah Ne Jitni Chaha Namaz Padhi, Phir Ahram Bandha, Phir Apni Sawari Par Jam Kar Beth Gaye Aur Wadi Sarf Ki Tarf Barhe Yahaan Tak Ke Madina Ke Raste Se Ja Mile, Phir Aap Ne Subah Makkah Mein Is Tarah Ki Jaise Koi Raat Ko Makkah Mein Raha Ho.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي مُزَاحِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ، قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِعْرَانَةِ فَجَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَكَعَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَحْرَمَ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَقْبَلَ بَطْنَ سَرِفَ حَتَّى لَقِيَ طَرِيقَ الْمَدِينَةِ فَأَصْبَحَ بِمَكَّةَ كَبَائِتٍ .