13.
Divorce
١٣-
كتاب الطلاق
733
Chapter: Regarding Az-Zihar
٧٣٣
باب فِي الظِّهَارِ
Sunan Abi Dawud 2225
There is another chain for this Hadith from Al-Hakam bin Aban. However, he did not mention Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) in it. Abu Dawud (رضي الله تعالى عنه) said, ‘Al Hussain bin Huraith wrote to me saying, Al Fadl bin Musa narrated from Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) to the same effect from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). ‘
Grade: Sahih
ابوداؤد کہتے ہیں: میں نے محمد بن عیسیٰ کو اسے بیان کرتے سنا ہے، وہ کہتے ہیں ہم سے معتمر نے بیان کیا وہ کہتے ہیں: میں نے حکم بن ابان کو یہی حدیث بیان کرتے ہوئے سنا ہے وہ اسے عکرمہ سے روایت کر رہے تھے اس میں انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کا ذکر نہیں کیا ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: مجھے حسین بن حریث نے لکھا وہ کہتے ہیں کہ مجھے فضل بن موسیٰ نے خبر دی ہے وہ معمر سے وہ حکم بن ابان سے وہ عکرمہ سے وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے وہ نبی اکرم ﷺ سے اسی مفہوم کی حدیث روایت کرتے ہیں۔
Abuda'ud kehte hain: Main ne Muhammad bin Isa ko ise bayan karte suna hai, woh kehte hain hum se Mu'tamer ne bayan kiya woh kehte hain: Main ne Hukm bin Iban ko yahi hadith bayan karte hue suna hai woh ise 'Ukrumah se riwayat kar rahe the is mein unhon ne Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ka zikr nahin kiya hai. Abuda'ud kehte hain: Mujhe Husain bin Haris ne likha woh kehte hain ke mujhe Fazl bin Musa ne khabar di hai woh Mu'mar se woh Hukm bin Iban se woh 'Ukrumah se woh Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se woh Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se isi mafhum ki hadith riwayat karte hain.
قَالَ أَبُو دَاوُد: وسَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ عِيسَى يُحَدِّثُ بِهِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، وَلَمْ يَذْكُرْ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ: عَنْ عِكْرِمَةَ. قَالَ أَبُو دَاوُد: كَتَبَ إِلَيَّ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.