14.
Fasting
١٤-
كتاب الصوم
801
Chapter: That It Is Disliked For In The Case Of A Young Person (While Fasting)
٨٠١
باب كَرَاهِيَتِهِ لِلشَّابِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Al-Agharr | Agharr ibn Abdullah al-Madani | Trustworthy |
| Abi al-Anbas | Al-Harith ibn Ubayd al-Adawi | Trustworthy |
| Isra'il | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| Abu Ahmad yani al-Zubayri | Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri | Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths |
| Nasr ibn Ali al-Azdi | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الْأَغَرِّ | الأغر بن عبد الله المديني | ثقة |
| أَبِي الْعنبس | الحارث بن عبيد العدوي | ثقة |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| أَبُو أَحْمَدَ يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ | محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 2387
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man asked the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) whether one who was fasting could embrace (his wife) and he gave him permission; but when another man came to him, and asked him, he forbade him. The one to whom he gave permission was an old man and the one whom he forbade was a youth.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک شخص نے نبی اکرم ﷺ سے روزہ دار کے بیوی سے چمٹ کر سونے کے متعلق پوچھا، آپ نے اس کو اس کی اجازت دی، اور ایک دوسرا شخص آپ ﷺ کے پاس آیا اور اس نے بھی اسی سلسلہ میں آپ سے پوچھا تو اس کو منع کر دیا، جس کو آپ ﷺ نے اجازت دی تھی، وہ بوڑھا تھا اور جسے منع فرمایا تھا وہ جوان تھا۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke ek shakhs ne Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se roza dar ke biwi se chamt kar sone ke mutaliq poocha, aap ne us ko is ki ijazat di, aur ek dusra shakhs aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aaya aur us ne bhi isi silsila mein aap se poocha to us ko mana kar diya, jis ko aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ijazat di thi, woh boodha tha aur jise mana farmaaya tha woh jawan tha.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي الْعنبس عَنْ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ فَرَخَّصَ لَهُ، وَأَتَاهُ آخَرُ فَسَأَلَهُ، فَنَهَاهُ. فَإِذَا الَّذِي رَخَّصَ لَهُ شَيْخٌ وَالَّذِي نَهَاهُ شَابٌّ .