14.
Fasting
١٤-
كتاب الصوم

804
Chapter: The Severe Threat For One Who Intentionally Breaks His Fast

٨٠٤
باب التَّغْلِيظِ فِي مَنْ أَفْطَرَ عَمْدًا

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Abi-hi Al-Matus Unknown
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Abi-hi Al-Matus Unknown
Ibn Mutawwis Abdullah Ibn Al-Matwas Al-Kufi Acceptable
Umara ibn Umayr Ammarah ibn Umair al-Taymi Trustworthy, Sound
Ibn al-Mutawwis Abdullah Ibn Al-Matwas Al-Kufi Acceptable
Habibi ibn Abi Thabit Habib ibn Abi Thabit al-Asadi Trustworthy, Jurist, Great
'Umara Ammarah ibn Umair al-Taymi Trustworthy, Sound
Habib Habib ibn Abi Thabit al-Asadi Trustworthy, Jurist, Great
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Muhammad ibn Kathir Muhammad ibn Kathir al-Abdi Trustworthy
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Yahya ibn Sa'id Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Ahmad ibn Hanbal Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority
Suleiman ibn Harb Sulaiman ibn Harb al-Washshi Trustworthy Imam Hadith Scholar
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِيهِ المطوس مجهول
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِيهِ المطوس مجهول
ابْنِ مُطَوِّسٍ عبد الله بن المطوس الكوفي مقبول
عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عمارة بن عمير التيمي ثقة ثبت
ابْنِ الْمُطَوِّسِ عبد الله بن المطوس الكوفي مقبول
حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ حبيب بن أبي ثابت الأسدي ثقة فقيه جليل
عُمَارَةَ عمارة بن عمير التيمي ثقة ثبت
حَبِيبٌ حبيب بن أبي ثابت الأسدي ثقة فقيه جليل
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
سُفْيَانَ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ محمد بن كثير العبدي ثقة
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يحيى بن سعيد القطان ثقة متقن حافظ إمام قدوة
أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ أحمد بن حنبل الشيباني ثقة حافظ فقيه حجة
سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ سليمان بن حرب الواشحي ثقة إمام حافظ

Sunan Abi Dawud 2396

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, if anyone breaks his fast one day in Ramadan without a concession granted to him by Allah, (even) a perpetual fast will not atone for it.


Grade: Da'if

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس نے رمضان میں بغیر کسی شرعی عذر کے ایک دن کا روزہ توڑ دیا تو اس کی قضاء زمانہ بھر کے روزے بھی نہیں کر سکیں گے ۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jis ne Ramadan mein baghair kisi shar'i uzr ke ek din ka roza tod diya to us ki qaza zamana bhar ke roze bhi nahin kar saken ge.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ مُطَوِّسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ:‏‏‏‏ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْمُطَوِّسِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ فِي غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللَّهُ لَهُ لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 2396
In-book reference    : Book 14, Hadith 84