15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد


849
Chapter: Regarding Hijrah: Has It Ended ?

٨٤٩
باب فِي الْهِجْرَةِ هَلِ انْقَطَعَتْ

Sunan Abi Dawud 2480

Ibn Abbas reported that Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said on the day of the conquest of Makkah, there is no emigration (after the conquest of Makkah), but only Jihad (striving in the path of Allah) and some intention. So, when you are summoned to go forth (for Jihad), go forth.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فتح ( مکہ ) کے دن فرمایا: اب ( مکہ فتح ہو جانے کے بعد مکہ سے ) ہجرت نہیں ( کیونکہ مکہ خود دارالاسلام ہو گیا ) لیکن جہاد اور ( ہجرت کی ) نیت باقی ہے، جب تمہیں جہاد کے لیے نکلنے کو کہا جائے تو نکل پڑو ۔

Abdul Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne Fat-h (Makkah) ke din farmaya: ab (Makkah Fat-h ho jane ke baad Makkah se) hijrat nahin (kyonke Makkah khud darul islam ho gaya) lekin jihad aur (hijrath ki) niyat baqi hai, jab tumhein jihad ke liye nikalne ko kaha jaye to nikal pado.

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَاوُسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ لَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا .