15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
871
Chapter: Regarding Shooting
٨٧١
باب فِي الرَّمْىِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘qbh bn ‘āmirin al-juhanī | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| abī ‘alīin thumāmah bn shufayin al-hamdānī | Thamama ibn Shafi al-Himdani | Trustworthy |
| ‘amrūun bn al-ḥārith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| sa‘īd bn manṣūrin | Sa'eed ibn Mansur al-Khurasani | Trustworthy |
Sunan Abi Dawud 2514
Uqabah bin Amir Al Juhani (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) recite when he was on the pulpit [Against them make ready your strength to the utmost of your power.] (Al-Anfaal – 60). Beware, strength is shooting, beware strength is shooting, beware strength is shooting.’
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو منبر پر فرماتے ہوئے سنا: آپ آیت کریمہ«وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة» تم ان کے مقابلہ کے لیے اپنی طاقت بھر قوت کی تیاری کرو ( سورۃ الأنفال: ۶۰ ) پڑھ رہے تھے اور فرما رہے تھے: سن لو، قوت تیر اندازی ہی ہے، سن لو قوت تیر اندازی ہی ہے، سن لو قوت تیر اندازی ہی ہے ۔
Aqba bin Amir Jahni (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mimbar par farmate huwe suna: aap ayat kareema «Wa'addu lahum ma istata'tum min quwwa» tum in ke muqabale ke liye apni taqat bhar quwwat ki taiyari karo ( Surah Al-Anfal: 60 ) padh rahe the aur farma rahe the: sun lo, quwwat teer andazi hi hai, sun lo quwwat teer andazi hi hai, sun lo quwwat teer andazi hi hai.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شُفَيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ سورة الأنفال آية 60، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ .