21.
Funerals
٢١-
كتاب الجنائز
1160
Chapter: Should The Martyr Be Washed
١١٦٠
باب فِي الشَّهِيدِ يُغَسَّلُ
Sunan Abi Dawud 3138
Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) combined two persons from among the martyrs of Uhud (in one garment), and said, which of the two has learnt the Qur'an more? When one of them was pointed to him, he advanced him in the grave, saying, I shall be witness to all these (martyrs) on the Day of Judgement. He then ordered them to be buried without being washed.
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن کعب بن مالک کہتے ہیں کہ جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے انہیں خبر دی ہے کہ رسول اللہ ﷺ احد کے مقتولین میں سے دو دو آدمیوں کو ایک ساتھ دفن کرتے تھے اور پوچھتے تھے کہ ان میں قرآن کس کو زیادہ یاد ہے؟ تو جس کے بارے میں اشارہ کر دیا جاتا آپ ﷺ اسے قبر میں ( لٹانے میں ) آگے کرتے اور فرماتے: میں ان سب پر قیامت کے دن گواہ رہوں گا اور آپ ﷺ نے انہیں ان کے خون سمیت دفنانے کا حکم دیا، اور انہیں غسل نہیں دیا۔
Abdul Rahman bin Ka'ab bin Malik kehte hain ke Jaber bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه)uma ne unhen khabar di hai ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) Uhud ke maqtoolin mein se do do aadmiyon ko ek sath dafan karte the aur poochte the ke in mein Quran kis ko zyada yaad hai? To jis ke bare mein ishara kar diya jata aap (صلى الله عليه وآله وسلم) use qabr mein (litane mein) aage karte aur farmate: Main in sab par qiyamat ke din gawaah rahun ga aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen un ke khoon samit dafanane ka hukm diya, aur unhen ghusl nahi diya.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ: أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ، وَيَقُولُ: أَيُّهُمَا أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ؟ فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا، قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ، وَقَالَ: أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ بِدِمَائِهِمْ، وَلَمْ يُغَسَّلُوا .