21.
Funerals
٢١-
كتاب الجنائز
1170
Chapter: Burial At Night
١١٧٠
باب فِي الدَّفْنِ بِاللَّيْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| ‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn muslimin | Muhammad ibn Muslim ibn Sus | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| muḥammad bn ḥātim bn bazī‘in | Muhammad ibn Hatim al-Basri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ | محمد بن مسلم بن سس | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ | محمد بن حاتم البصري | ثقة |
Sunan Abi Dawud 3164
Jabir ibn Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the people saw fire (light) in the graveyard, and they went there. They found that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was in a grave and he was saying, give me your companion. This was a man who used to raise his voice while mentioning the name of Allah.
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کچھ لوگوں نے قبرستان میں ( رات میں ) روشنی دیکھی تو وہاں گئے، دیکھا کہ رسول اللہ ﷺ قبر کے اندر کھڑے ہوئے ہیں اور فرما رہے ہیں: تم اپنے ساتھی کو ( یعنی نعش کو ) مجھے تھماؤ ، تو دیکھا کہ ( مرنے والا ) وہ آدمی تھا جو بلند آواز سے ذکر الٰہی کیا کرتا تھا۔
Jabir bin Abdillah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain kuchh logon ne qabristan mein ( raat mein ) roshni dekhi to wahaan gaye, dekha ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) qabr ke andar khade hue hain aur farma rahe hain: tum apne sathi ko ( yani na'sh ko ) mujhe thamao, to dekha ke ( marne wala ) woh aadmi tha jo buland aawaz se zikr ilahi kiya karta tha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَوْ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: رَأَى نَاسٌ نَارًا فِي الْمَقْبَرَةِ، فَأَتَوْهَا، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَبْرِ، وَإِذَا هُوَ يَقُولُ: نَاوِلُونِي صَاحِبَكُمْ ، فَإِذَا هُوَ الرَّجُلُ الَّذِي كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالذِّكْرِ.