21.
Funerals
٢١-
كتاب الجنائز
1209
Chapter: Praising The Deceased
١٢٠٩
باب فِي الثَّنَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ‘āmir bn sa‘din | Amir ibn Sa'd al-Bajali | Trustworthy |
| ibrāhīm bn ‘āmirin | Ibrahim bin Amir al-Jumahi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ḥafṣ bn ‘umar | Hafs ibn 'Umar al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ | عامر بن سعد البجلي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ | إبراهيم بن عامر الجمحي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| حَفْصُ بْنُ عُمَرَ | حفص بن عمر الأزدي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 3233
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) narrated that people with a bier passed by the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). They (the companions) spoke highly of him. He said, Paradise is certain for him. Then some people with another (bier) passed by him. They spoke very badly of him. He said, Hell is certain for him. He then said, some of you are witness to others.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ کے پاس سے لوگ ایک جنازہ لے کر گزرے تو لوگوں نے اس کی خوبیاں بیان کیں تو آپ ﷺ نے فرمایا: «وجبت» جنت اس کا حق بن گئی پھر لوگ ایک دوسرا جنازہ لے کر گزرے تو لوگوں نے اس کی برائیاں بیان کیں تو آپ ﷺ نے فر مایا: «وجبت» دوزخ اس کے گلے پڑ گئی پھر فرمایا: تم میں سے ہر ایک دوسرے پر گواہ ہے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas se log ek janaza le kar guzre to logon ne is ki khubiyan bayan ki to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: «Wajibat» jannat is ka haq ban gayi phir log ek dusra janaza le kar guzre to logon ne is ki burayian bayan ki to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: «Wajibat» dozak is ke gale pad gayi phir farmaya: Tum mein se har ek dusre par gawaah hai.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مَرُّوا بِأُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهَدَاءُ .