23.
Commercial Transactions
٢٣-
كتاب البيوع


1257
Chapter: Regarding Exchange

١٢٥٧
باب فِي الصَّرْفِ

NameFameRank
‘umar Umar ibn al-Khattab al-'Adawi Sahabi
mālik bn awsin Malik ibn Aws An-Nasri He saw the Prophet (pbuh)
ibn shihābin Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
mālikin Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
‘abd al-lah bn maslamat al-qa‘nabī Abdullah ibn Maslamah al-Harithi Trustworthy

Sunan Abi Dawud 3348

Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, gold for gold is interest unless hand over on the spot; wheat for wheat is interest unless both hand over on the spot; dates for dates is interest unless both hand over on the spot; barley for barley is interest unless both hand over on the spot.


Grade: Sahih

عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: سونا چاندی کے بدلے بیچنا سود ہے مگر جب نقدا نقد ہو، گیہوں گیہوں کے بدلے بیچنا سود ہے مگر جب نقدا نقد ہو، اور کھجور کھجور کے بدلے بیچنا سود ہے مگر جب نقدا نقد ہو، اور جو جو کے بدلے بیچنا سود ہے مگر جب نقدا نقد ہو ( نقدا نقد ہونے کی صورت میں ان چیزوں میں سود نہیں ہے لیکن شرط یہ بھی ہے کہ برابر بھی ہوں ) ۔

Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Sona chaandi ke badle bechna sud hai magar jab naqda naqda ho, gehun gehun ke badle bechna sud hai magar jab naqda naqda ho, aur khajoor khajoor ke badle bechna sud hai magar jab naqda naqda ho, aur jo jo ke badle bechna sud hai magar jab naqda naqda ho ( naqda naqda hone ki surat mein in cheezon mein sud nahi hai lekin shart yeh bhi hai ke barabar bhi hon )

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ الذَّهَبُ بِالْذَهَبِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ .