1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
139
Chapter: A Child's Urine Splashes On A Garment
١٣٩
باب بَوْلِ الصَّبِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ
Sunan Abi Dawud 378
Ali bin Abi Talib reported the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: He narrated the tradition to the same effect, but he did not mention the words until the age of eating . This version adds: Qatadah said: This is valid until the time they do not eat food; when they begin to eat, their urine should be washed.
Grade: Sahih
اس سند سے علی رضی اللہ عنہ نے یہ حدیث نبی اکرم ﷺ سے نقل کی ہے، پھر ہشام نے اسی مفہوم کی حدیث ذکر کی اور اس میں انہوں نے «ما لم يطعم» ( جب تک کھانا نہ کھائے ) کا ذکر نہیں کیا، اس میں انہوں نے اضافہ کیا ہے کہ قتادہ نے کہا: یہ حکم اس وقت کا ہے جب وہ دونوں کھانا نہ کھاتے ہوں، اور جب کھانا کھانے لگیں تو دونوں کا پیشاب دھویا جائے گا۔
Is sand se Ali (رضي الله تعالى عنه) ne yeh hadees Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se nql ki hai, phir Hisham ne isi mafahoom ki hadees zikr ki aur is mein unhon ne «ma lam yataam» (jab tak khana na khaye) ka zikr nahin kiya, is mein unhon ne izafa kiya hai ke Qatada ne kaha: yeh hukm is waqt ka hai jab woh dono khana na khate hon, aur jab khana khane lagi to dono ka peshab dhoya jayega.
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا لَمْ يَطْعَمْ زَادَ، قَالَ قَتَادَةُ: هَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا.