28.
Foods
٢٨-
كتاب الأطعمة
24
Chapter: Is it disliked to have an aversion for food
٢٤
باب فِي كَرَاهِيَةِ التَّقَذُّرِ لِلطَّعَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Yazid ibn Qunafa al-Tai | Companion |
| qabīṣah bn hulbin | Qubaysah ibn al-Hubab al-Ta'i | Acceptable |
| simāk bn ḥarbin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| ‘abd al-lah bn muḥammadin al-nufaylī | Abdullah ibn Muhammad al-Quda'i | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | يزيد بن قنافة الطائي | صحابي |
| قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ | قبيصة بن الهلب الطائي | مقبول |
| سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ | عبد الله بن محمد القضاعي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 3784
Qabisah ibn Halb narrated that a man asked the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), ‘is there any food from which I should keep myself away?’ I heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), say, ‘anything which creates doubt should not occur in your mind by which you resemble Christianity.’
Grade: Sahih
ہلب طائی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا اور آپ سے ایک شخص نے پوچھا: کھانے کی چیزوں میں بعض ایسی چیزیں بھی ہوتی ہیں جن کے کھانے میں میں حرج محسوس کرتا ہوں، تو آپ ﷺ نے فرمایا: اپنے دل میں کوئی شبہ نہ آنے دو ( اگر اس کے سلسلہ میں تم نے شک کیا اور اپنے اوپر سختی کی تو ) تم نے اس میں نصرانیت کے مشابہت کی ۔
Halb Tai (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna aur aap se ek shakhs ne poocha: khane ki chizon mein baaz aisi cheezein bhi hoti hain jin ke khane mein main harj mahsus karta hun, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: apne dil mein koi shabha na aane do ( agar is ke silsila mein tum ne shak kiya aur apne oopar sakhti ki to ) tum ne is mein Nasraniyat ki mushbahaat ki.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ ؟، فَقَالَ: لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ .