29.
Medicine
٢٩-
كتاب الطب
11
Chapter: Regarding the disliked remedies
١١
باب فِي الأَدْوِيَةِ الْمَكْرُوهَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Tariq ibn Suwayd | Tariq ibn Suwayd al-Ju'fi | Companion |
| Abi-hi | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Alqama ibn Wa'il | Alqamah ibn Wa'il al-Hadrami | Trustworthy |
| Simakin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muslim ibn Ibrahim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ | طارق بن سويد الجعفي | صحابي |
| أَبِيهِ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ | علقمة بن وائل الحضرمي | ثقة |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
Sunan Abi Dawud 3873
Wa'il narrated that Tariq ibn Suwayd or Suwayd ibn Tariq (رضي الله تعالى عنه) asked the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) about wine, but he forbade it. He again asked him, but he forbade him. He said to him, Prophet of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), it is a medicine. The Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, no it is a disease.
Grade: Sahih
وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، طارق بن سوید یا سوید بن طارق نے ذکر کیا کہ انہوں نے نبی اکرم ﷺ سے شراب کے متعلق پوچھا تو آپ نے انہیں منع فرمایا، انہوں نے پھر پوچھا آپ ﷺ نے انہیں پھر منع فرمایا تو انہوں نے آپ سے کہا: اللہ کے نبی! وہ تو دوا ہے؟ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: نہیں بلکہ بیماری ہے ۔
Wail bin Hajr (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, Tariq bin Suwaid ya Suwaid bin Tariq ne zikr kiya ke unhon ne Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se sharab ke mutaaliq poocha to aap ne unhen mana farmaya, unhon ne phir poocha aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen phir mana farmaya to unhon ne aap se kaha: Allah ke Nabi! woh to dava hai? Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: nahin balke bemari hai.
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، ذَكَرَ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ أَوْ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَمْرِ ؟ فَنَهَاهُ، ثُمَّ سَأَلَهُ ؟ فَنَهَاهُ، فَقَالَ لَهُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهَا دَوَاءٌ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا وَلَكِنَّهَا دَاءٌ .