29.
Medicine
٢٩-
كتاب الطب


19
Chapter: How Ruqyah is to be used

١٩
باب كَيْفَ الرُّقَى

Sunan Abi Dawud 3894

Yazid bin Abi Ubaid narrated that he saw a sign of injury in the shin of Salamah ( رضي الله تعالى عنه). I asked, what is this? He replied, I was afflicted. I was afflicted by it on the day of Khaibar. The people said, Salamah (رضي الله تعالى عنه) has been afflicted. Salamah (رضي الله تعالى عنه) said, I was then brought to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). He blew on me three times and I did not feel any pain up till now.


Grade: Sahih

یزید بن ابی عبید کہتے ہیں کہ میں نے سلمہ رضی اللہ عنہ کی پنڈلی میں چوٹ کا ایک نشان دیکھا تو میں نے پوچھا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: مجھے یہ چوٹ خیبر کے دن لگی تھی، لوگ کہنے لگے تھے: سلمہ رضی اللہ عنہ کو ایسی چوٹ لگی ہے ( اب بچ نہیں سکیں گے ) تو مجھے نبی اکرم ﷺ کے پاس لایا گیا، آپ نے تین بار مجھ پر دم کیا اس کے بعد سے اب تک مجھے اس میں کوئی تکلیف نہیں محسوس ہوئی۔

Yazid bin Abi Ubaid kehte hain ke main ne Salma (رضي الله تعالى عنه) ki pandli mein chot ka ek nishan dekha to main ne poocha: yeh kya hai? unhon ne kaha: mujhe yeh chot Khaibar ke din lagi thi, log kahne lagay thay: Salma (رضي الله تعالى عنه) ko aisi chot lagi hai ( ab bach nahi sakain gay ) to mujhe Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas layaya gaya, aap ne teen bar mujh per dam kiya is ke baad se ab tak mujhe is mein koi taklif nahi mahsus hui.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ أَثَرَ ضَرْبَةٍ فِي سَاقِ سَلَمَة، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ مَا هَذِهِ ؟ قَالَت:‏‏‏‏ أَصَابَتْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّاسُ:‏‏‏‏ أُصِيبَ سَلَمَةُ فَأُتِيَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَنَفَثَ فِيَّ ثَلَاثَ نَفَثَاتٍ فَمَا اشْتَكَيْتُهَا حَتَّى السَّاعَةِ .