1.
Purification
١-
كتاب الطهارة


20
Chapter: The Objects With Which It Is Prohibited To Purify Oneself

٢٠
باب مَا يُنْهَى عَنْهُ أَنْ يُسْتَنْجَى بِهِ

Sunan Abi Dawud 39

Narrated Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) : A deputation of the jinn came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and said : O' Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم), forbid your community to cleans themselves with a bone or dung or charcoal, for in them Allah (جَلَّ ذُو) has provided sustenance for us. So the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade them to do so.


Grade: Sahih

عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جنوں کا ایک وفد رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے عرض کیا: آپ اپنی امت کو ہڈی، لید ( گوبر، مینگنی ) ، اور کوئلے سے استنجاء کرنے سے منع فرما دیجئیے کیونکہ ان میں اللہ تعالیٰ نے ہمارے لیے روزی بنائی ہے، تو آپ ﷺ نے اس سے منع فرما دیا ۔

Abdul-Allah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke jinn ka ek wafd Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein haazir hua aur us ne arz kiya: Aap apni ummat ko haddi, leid ( gobar, mengni ) , aur koyle se istinja karne se mana farma dijiye kyunki in mein Allah Ta'ala ne hamare liye rozi banayi hai, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is se mana farma diya 1؎.

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَدِمَ وَفْدُ الْجِنِّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالُوا:‏‏‏‏ يَا مُحَمَّدُ، ‏‏‏‏‏‏انْهَ أُمَّتَكَ أَنْ يَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثَةٍ أَوْ حُمَمَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ لَنَا فِيهَا رِزْقًا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ .