34.
Clothing
٣٤-
كتاب اللباس
1532
Chapter: Women's Clothing
١٥٣٢
باب لِبَاسِ النِّسَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ibn abī mulaykah | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| muḥammad bn sulaymān | Muhammad ibn Sulayman al-Asadi | Thiqa (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ | عبد الله بن أبي مليكة القرشي | ثقة |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ | محمد بن سليمان الأسدي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4099
Ibn Abu Mulaykah narrated that when someone remarked to Ummul Momineen Aisha ( رضي الله تعالى عنها) that a woman was wearing (men’s) sandals, she replied, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) cursed mannish women.
Grade: صحیح
ابن ابی ملیکہ کہتے ہیں کہ ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا گیا کہ عورت جوتا پہنتی ہے ( جو مردوں کے لیے مخصوص تھا ) تو انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے مرد بننے والی عورت پر لعنت فرمائی ہے۔
Ibn Abi Maleeka kehte hain ke Amul Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se poocha gaya ke aurat jutta pehnti hai ( jo mardon ke liye makhsoos tha ) to unhon ne kaha: Rasool Allah Sallallahu Alaihe Wasallam ne mard banne wali aurat par lanat farmaai hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ وَبَعْضُهُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: قِيلَلِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: إِنَّ امْرَأَةً تَلْبَسُ النَّعْلَ، فَقَالَتْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَةَ مِنَ النِّسَاءِ .