34.
Clothing
٣٤-
كتاب اللباس


1546
Chapter: Regarding Bedding

١٥٤٦
باب فِي الْفُرُشِ

NameFameRank
Jabir ibn Samura Jabir ibn Samura al-'Amiri Sahabi (Companion)
Simakin Sumakh ibn Harb Az-Zuhli Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing
Isra'il Israel ibn Yunus al-Sabi'i Trustworthy
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
Abdullah ibn al-Jarrah Abdullah ibn Al-Jarrah Al-Tamimi Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
Ahmad ibn Hanbal Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority

Sunan Abi Dawud 4143

Jabir ibn Samurah ( رضي الله تعالى عنه) narrated that when he came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) in his house, he saw him sitting reclining on a pillow. The narrator Ibn al-Jarrah added, ‘on his left side.’ Imam Abu Dawood said, Ishaq bin Mansur transmitted it from Isra'il, also mentioning the words ‘on his left side.’


Grade: Sahih

جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے گھر میں داخل ہوا تو آپ کو ایک تکیہ پر ٹیک لگائے ہوئے دیکھا۔ ابن الجراح نے «على يساره» کا اضافہ کیا ہے یعنی آپ اپنے بائیں پہلو پر ٹیک لگائے تھے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اسحاق بن منصور نے اسے اسرائیل سے روایت کیا ہے اس میں بھی «على يساره» کا لفظ ہے۔

Jaber bin Samarah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke ghar mein daakhil hua to aap ko ek takiya par tak lagae hue dekha. Ibn al-Jarah ne «ala yisarah» ka izafa kiya hai yani aap apne bayen pehlu par tak lagae the. Abudawud kehte hain: Ishaq bin Mansoor ne ise Israil se riwayat kiya hai is mein bhi «ala yisarah» ka lafz hai.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ وَكِيعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْرَائِيلَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سِمَاكٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَرَأَيْتُهُ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ، ‏‏‏‏‏‏زَادَ ابْنُ الْجَرَّاحِ عَلَى يَسَارِهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ رَوَاهُ إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ أَيْضًا عَلَى يَسَارِهِ.