1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
22
Chapter: Al-Istibra'
٢٢
باب فِي الاِسْتِبْرَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ummih | Maymunah bint Al-Walid Al-Ansariyyah | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn abī mulaykah | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| abū ya‘qūb al-taw’am | Ubadah bin Yahya Al-Thaqafi | Weak narrator of Hadith |
| ‘amrūun bn ‘awnin | Amr ibn 'Awn al-Salami | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-lah bn yaḥyá al-taw’am | Ubadah bin Yahya Al-Thaqafi | Weak narrator of Hadith |
| wakhalaf bn hshāmin al-muqri’ | Khalaf ibn Hisham al-Bazzar | Trustworthy |
| qutaybah bn sa‘īdin | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
Sunan Abi Dawud 42
Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم urinated and Umar was standing behind him with a jug of water. He said: What is this, Umar? He replied: Water for you to perform ablution with. He said: I have not been commanded to perform ablution every time I urinate. If I were to do so, it would become a sunnah
Grade: Da'if
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے پیشاب کیا، عمر رضی اللہ عنہ پانی کا ایک کوزہ ( کلھڑ ) لے کر آپ کے پیچھے کھڑے ہو گئے، آپ ﷺ نے پوچھا: عمر! یہ کیا چیز ہے؟ ، عمر رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: آپ کے وضو کا پانی، آپ ﷺ نے فرمایا: مجھے ایسا حکم نہیں ہوا کہ جب بھی میں پیشاب کروں تو وضو کروں، اگر میں ایسا کروں تو یہ سنت ( واجبہ ) بن جائے گی ۔
Am-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne peshab kiya, Umar (رضي الله تعالى عنه) pani ka ek kuza ( kulhad ) le kar aap ke pichhe khare ho gaye, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne poocha: Umar! yeh kya cheez hai? , Umar (رضي الله تعالى عنه) ne jawab diya: aap ke wazu ka pani, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Mujhe aisa hukm nahin hua ke jab bhi main peshab karon to wazu karon, agar main aisa karon to yeh sunnat ( wajiba ) ban jaegi .
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى التَّوْأَمُ. ح وحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ التَّوْأَمُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: بَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا عُمَرُ ؟. فَقَالَ: هَذَا مَاءٌ تَتَوَضَّأُ بِهِ، قَالَ: مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ، وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً .