36.
Signet-Rings
٣٦-
كتاب الخاتم


1578
Chapter: What Has Been Reported About Gold For Women

١٥٧٨
باب مَا جَاءَ فِي الذَّهَبِ لِلنِّسَاءِ

Sunan Abi Dawud 4239

Abu Qilabah narrated that Mu'awiyah ibn Abu Sufyan (رضئ للا تعالی عنہ) said that the Apostle of Allah (صلى للا عليه و آله وسلم) forbade riding on panther skins and to wear gold except a little. Imam Abu Dawood said, the narrator Abu Qilabah did not meet Mu'awiyah (رضئ للا تعالی عنہ).


Grade: Sahih

معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے چیتوں کی کھال پر سواری کرنے اور سونا پہننے سے منع فرمایا ہے مگر جب «مقطّع» یعنی تھوڑا اور معمولی ہو ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: ابوقلابہ کی ملاقات معاویہ رضی اللہ عنہ سے نہیں ہے۔

Muawiyah bin Abi Sufyan ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne cheeton ki khaal par sawari karne aur sona pahanne se mana farmaya hai magar jab «muqatta» yani thoda aur mamooli ho 1‼. Abudawood kehte hain: Abu Qalaabah ki mulaqat Muawiyah (رضي الله تعالى عنه) se nahin hai.

حَدَّثَنَ حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا خَالِدٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَيْمُونٍ الْقَنَّادِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيًانَ:‏‏‏‏ أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ رُكُوبِ النِّمَارِ وَعَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ أَبُو قِلَابَةَ لَمْ يَلْقَ مُعَاوِيَةَ.