41.
Types of Blood-Wit
٤١-
كتاب الديات
1650
Chapter: If A Man Kills His Slave Or Mutilates Him, Should Retaliation Be Imposed On Him ?
١٦٥٠
باب مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ أَوْ مَثَّلَ بِهِ أَيُقَادُ مِنْهُ
Sunan Abi Dawud 4516
Qatadah narrated from the same chain of narrators as mentioned before, ie., Samurah ( رضي الله تعالى عنه) reported the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, if anyone castrates his slave, we shall castrate him. He then mentioned the rest of the tradition like that of Sh'ubah and Hammad. Imam Abu Dawood said, Abu Dawood al-Tayalisi transmitted it from Hisham like the tradition of Mu'adh.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی قتادہ سے بھی اسی کے مثل حدیث مروی ہے اس میں ہے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو اپنے غلام کو خصی کرے گا ہم اسے خصی کریں گے اس کے بعد راوی نے اسی طرح ذکر کیا جیسے شعبہ اور حماد کی حدیث میں ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اسے ابوداؤد طیالسی نے ہشام سے معاذ کی حدیث کی طرح نقل کیا ہے۔
Is sind se bhi Qatadah se bhi usi ke misal hadees marwi hai is mein hai Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne farmaya: jo apne ghulam ko khusi karega hum usay khusi karenge is ke baad rawi ne isi tarah zikr kiya jaise Sha'bah aur Hamad ki hadees mein hai. Abuda'ud kehte hain: isay Abuda'ud Tayalsi ne Hisham se Mu'az ki hadees ki tarah naql kiya hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ خَصَى عَبْدَهُ خَصَيْنَاهُ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ شُعْبَةَ، وَحَمَّادٍ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ هِشَامٍ، مِثْلَ حَدِيثِ مُعَاذٍ.