42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة


1691
Chapter: Refutation Of The Murji'ah

١٦٩١
باب فِي رَدِّ الإِرْجَاءِ

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
abū jamrah Nasr ibn Imran al-Dubayyi Thiqah Thabat
shu‘bah Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
yaḥyá bn sa‘īdin Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
aḥmad bn ḥanbalin Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority

Sunan Abi Dawud 4677

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the deputation of Abdul Qais came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), he commanded them to believe in Allah. He asked, do you know what Iman in Allah is? They replied, Allah and his Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) know best. He said, it includes the testimony that there is no god but Allah, and that Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) is Allah’s Apostle; the observance of the prayer, the payment of zakat, the fasts of Ramadan, and giving a fifth of the booty.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ عبدالقیس کا وفد جب رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا تو آپ نے انہیں ایمان باللہ کا حکم دیا اور پوچھا: کیا تم جانتے ہو: ایمان باللہ کیا ہے؟ وہ بولے: اللہ اور اس کے رسول زیادہ جانتے ہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: اس بات کی شہادت دینی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں، نماز کی اقامت، زکاۃ کی ادائیگی، رمضان کے روزے رکھنا، اور مال غنیمت میں سے پانچواں حصہ ادا کرو ۔

Abdul-Allah bin Abbas (رضي الله تعالى عنه)uma kahte hain ke Abdul-Qais ka wafd jab Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aaya to aap ne unhen iman bal-lah ka hukm diya aur poocha: kya tum jante ho: iman bal-lah kya hai? woh bole: Allah aur uske Rasool zyada jante hain, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: is baat ki shahadat deni ke Allah ke siwa koi ma'bud bar-haq nahin aur Muhammad Allah ke Rasool hain, namaz ki iqamat, zakat ki adaiygi, Ramadan ke roze rakhna, aur maal ghanimat mein se panchwan hissa ada karo.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ ؟ قَالُوا:‏‏‏‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَإِقَامُ الصَّلَاةِ، ‏‏‏‏‏‏وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ، ‏‏‏‏‏‏وَصَوْمُ رَمَضَانَ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنْ تُعْطُوا الْخُمْسَ مِنَ الْمَغْنَمِ .