43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


9
Chapter: Regarding exaltation being disliked in (worldly) matters

٩
باب فِي كَرَاهِيَةِ الرِّفْعَةِ فِي الأُمُورِ

Sunan Abi Dawud 4803

Humaid narrated the above story from Anas (رضي الله تعالى عنه) from the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم). The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘indeed it is a right upon Allah that He does not exalt something in this world, but He lowers it.’


Grade: Sahih

اس سند سے بھی انس رضی اللہ عنہ سے یہی قصہ مرفوعاً مروی ہے اس میں ہے، آپ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کا یہ دستور ہے کہ دنیا کی جو بھی چیز بہت اوپر اٹھے تو اسے نیچا کر دے ۔

Is sind se bhi ins (رضي الله تعالى عنه) se yahi qissa marfooan marwi hai is mein hai, aap ne farmaya: Allah ta'ala ka yeh dastur hai ke duniya ki jo bhi cheez bahut oopar uthe to usse neecha kar de .

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ.