43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
19
Chapter: With whom we are ordered to accompany
١٩
باب مَنْ يُؤْمَرُ أَنْ يُجَالَسَ
Sunan Abi Dawud 4830
The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) through a different chain of narrators up to ‘and its taste bitter.’ Ibn Mu`adh added, Anas (رضي الله تعالى عنه) said, ‘we used tell one another that a good companion is like, he then transmitted the rest of the tradition.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے شروع سے «طعمها مر» ( اس کا مزا کڑوا ہے ) تک اسی طرح مرفوعاً مروی ہے، اور ابن معاذ نے یہ اضافہ کیا ہے کہ انس رضی اللہ عنہ نے کہا: اور ہم آپس میں کہتے تھے کہ اچھے ہم نشین کی مثال، پھر راوی نے بقیہ حدیث بیان کی۔
Is sand se bhi Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) se shuru se «Ta'mha mar» (Is ka maza kaddwa hai) tak isi tarah marfoo'an marwi hai, aur Ibn Mu'adh ne yeh izafa kiya hai ke Anas (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Aur hum aapas mein kahte the ke ache hum nishen ki misaal, phir rawi ne baqi hadees bayan ki.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ،حَدَّثَنَا يَحْيَى. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ: وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ: وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ.