43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


83
Chapter: The slave should not say Rabbi or Rabbati (My lord, My lady)

٨٣
باب لاَ يَقُولُ الْمَمْلُوكُ ‏"‏ رَبِّي وَرَبَّتِي ‏"‏

Sunan Abi Dawud 4976

The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Hurairah (رضئ هللا تعالی عنہ) through a different chain of narrators. This version does not mention the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم), it does not go back to him. It has, he must say, my master’ (س َ ِي ي ِد) and ‘my patron’ (م َ َْ الَىو).


Grade: Sahih

اس سند سے بھی ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے یہی حدیث مروی ہے لیکن اس میں انہوں نے نبی اکرم ﷺ کا ذکر نہیں کیا ہے اور اس میں یہ ہے فرمایا: اور چاہیئے کہ وہ «سيدي» ( میرے آقا ) اور «مولاى» ( میرے مولی ) کہے۔

Is sand se bhi Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se yehi hadith marwi hai lekin is mein unhon ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ka zikr nahin kiya hai aur is mein yeh hai farmaaya: Aur chahiye ke woh «Sidi» ( mere Aqa ) aur «Maula» ( mere Mauli ) kahe.

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَلْيَقُلْ:‏‏‏‏ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ.