43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


84
Chapter: No one should say "Khabuthat nafsi" (I feel nauseous)

٨٤
باب لاَ يُقَالُ خَبُثَتْ نَفْسِي

Sunan Abi Dawud 4979

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, no one should say Ja’shat nafsi (ج َ ْ نَفْسِياشَت) (feeling agitated), but one should say Laqisat nafsi (ل َ ْ نَفْسِيقِسَت) (feeling annoyed).


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: تم میں سے کوئی یہ نہ کہے: میرے دل نے جوش مارا بلکہ یوں کہے: میرا جی پریشان ہو گیا۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Farmaya: Tum mein se koi yeh na kahe: Mere dil ne josh mara balke yun kahe: Mera ji pareshan ho gaya.

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ:‏‏‏‏ جَاشَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ:‏‏‏‏ لَقِسَتْ نَفْسِي .