2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
178
Chapter: The Iqamah
١٧٨
باب فِي الإِقَامَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Muslim Abi al-Muthanna | Muslim ibn al-Muthanna al-Qurashi | Trustworthy |
| Abu al-Muthanna | Muslim ibn al-Muthanna al-Qurashi | Trustworthy |
| Aba Ja'far | Muhammad ibn Abi al-Muthanna al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abi Ja'far | Muhammad ibn Abi al-Muthanna al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abu Abd Allah | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Yahya ibn Faris | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| مُسْلِمٍ أَبِي الْمُثَنَّى | مسلم بن المثنى القرشي | ثقة |
| أَبَا الْمُثَنَّى | مسلم بن المثنى القرشي | ثقة |
| أَبَا جَعْفَرٍ | محمد بن أبي المثنى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي جَعْفَرٍ | محمد بن أبي المثنى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو عَامِرٍ يَعْنِى الْعَقَدِيَّ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو | عبد الملك بن عمرو القيسي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
Sunan Abi Dawud 510
Narrated Abdullah ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) : The words of Adhan were pronounced from the time of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) twice in pairs (i.e. four times) each, and the words of iqama were pronounced once in pairs (twice each), except that the phrase "The time for prayer has come" would be pronounced twice. When we heard Iqama, we would perform ablution, and go out for prayer. Shu'bah said : I did not hear Abu Ja'far narrating any other tradition except this one.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں اذان کے کلمات دو دو بار اور اقامت کے کلمات سوائے: «قد قامت الصلاة» کے ایک ایک بار کہے جاتے تھے، چنانچہ جب ہم اقامت سنتے تو وضو کرتے پھر نماز کے لیے آتے تھے ۔ شعبہ کہتے ہیں: میں نے ابو جعفر سے اس حدیث کے علاوہ اور کوئی حدیث نہیں سنی۔
Abdul'lah ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasoolullah salallahu alaihi wa sallam ke zamane mein azan ke kalmaat do do bar aur iqamat ke kalmaat siwae: «Qad qamat al-salat» ke ek ek bar kahe jate the, chananchh jab hum iqamat sunte to wuzu karte phir namaz ke liye aate the 1؎. Shubah kehte hain: main ne Abu Ja'far se is hadees ke alawa aur koi hadees nahin suni.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي الْمُثَنَّى، عَنْابْنِ عُمَرَ، قَالَ: إِنَّمَا كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً، غَيْرَ أَنَّهُ، يَقُولُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، فَإِذَا سَمِعْنَا الْإِقَامَةَ تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، قَالَ شُعْبَةُ: لَمْ أَسْمَعْ مِنْ أَبِي جَعْفَرٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ.