43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


137
Chapter: Seeking permission to enter

١٣٧
باب فِي الاِسْتِئْذَانِ

Sunan Abi Dawud 5171

Anas bin malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man peeped into some of the apartment of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) got up taking an arrowhead or arrowheads. It is as if I can see the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) looking for him to stab him.


Grade: Sahih

انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ کے کسی ایک کمرے سے جھانکا تو آپ تیر کا ایک یا کئی پھل لے کر اس کی طرف بڑھے، گویا میں رسول اللہ ﷺ کو دیکھ رہا ہوں کی آپ اس کی طرف اس طرح بڑھ رہے ہیں کہ وہ جان نہ پائے تاکہ اسے گھونپ دیں۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke ek shakh ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke kisi ek kamre se jhanka to aap teer ka ek ya kai phal le kar us ki taraf badhe, goya main Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekh raha hun ki aap us ki taraf is tarah badhe hain ke woh jaan na paye takay usay ghonp den.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ أَوْ مَشَاقِصَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتِلُهُ لِيَطْعَنَهُ .